-
1 Zeichnung
Zeichnung f 1. GEN design, drawing, signature, signing; 2. RW subscription; 3. VERSICH underwriting • zur Zeichnung auflegen BÖRSE, FIN invite subscriptions, offer for subscription • zur Zeichnung aufliegen BÖRSE, FIN be offered for subscription* * *f 1. < Geschäft> design, drawing, signature, signing; 2. < Rechnung> subscription; 3. < Versich> underwriting* * *Zeichnung
(Aktien) application (Br.), (Entwurf) device, (Kapital) subscription, (Skizze) sketch, drawing, design;
• zur Zeichnung aufgelegt open for subscription;
• bedeutende Zeichnungen important sums subscribed;
• maßstabsgerechte (maßstabsgetreue) Zeichnung protraction, scale drawing;
• öffentliche Zeichnung issue to the public;
• produktionsreife Zeichnung finished art work;
• schematische Zeichnung skeleton sketch;
• technische Zeichnung technical drawing;
• Zeichnung von Kapitalanteilen capital stock subscription;
• Öffentlichkeit zur Zeichnung von Aktien auffordern to invite applications for shares (Br.);
• Öffentlichkeit zur Zeichnung einer Anleihe auffordern to invite the public to subscribe to a loan, to offer a loan for subscription to the public;
• Anleihe zur Zeichnung auflegen to bring out (invite tenders for) a loan;
• zur Zeichnung aufliegen to be offered (open) for subscription;
• bei Zeichnung voll einzahlen to pay fully by subscription;
• Zeichnung schließen to close a subscription. -
2 Zeichnung
Zeichnung f =, -en рису́нок; чертё́ж; набро́сок, эски́з, зарисо́вка; разрисо́вкаZeichnung f =, -en узо́р, расцве́тка (тка́ни и т. п.)Zeichnung f =, -en (фо́то.) прорабо́тка, прорисо́вкаZeichnung f =, -en перен. зарисо́вка, изображе́ние, описа́ниеZeichnung f =, -en по́дпись; подписа́ниеZeichnung f =, -en подпи́ска (на заё́м и т. п.); eine Anleihe zur Zeichnung auflegen объявля́ть подпи́ску на заё́мZeichnung f =, -en швейц. вы́ставка [смотр] племенно́го скота́Zeichnung f страх. подписа́ние -
3 zeichnung
Zeichnung f, -en 1. рисунка; чертеж; фигура; 2. рисунък; шарка (на животно, пеперуда и др.); 3. изобразяване, описание; обрисуване; 4. Wirtsch подписка; eine künstlerische Zeichnung художествена рисунка; eine technische Zeichnung технически чертеж; die Zeichnung des Tigers шарките на тигровата кожа; eine lebensechte Zeichnung der Figuren живо, близко до живота обрисуване на фигурите; die Anleihen liegen zur Zeichnung auf открита е подписка за заемите.* * *die, -en 1. рисунка, чертеж; тех скица; нашареност, шарки; 2. обрисовка; 3. подписка (на заем). -
4 Zeichnung
Zeichnung〈v.; Zeichnung, Zeichnungen〉♦voorbeelden: -
5 Zeichnung
eine Anleihe zur Zeichnung auflegen senedi taahhüde sunmak -
6 Zeichnung
Zeichnung, pictura linearis (im allg.). – imago (Bild. Riß, w. vgl.). – lineamenta, ōrum,n. pl. (die Umrisse, Zeichnung in Umrissen). – exemplum (Muster). – die Z. eines Bades, depictain membranula species balnearum.
-
7 Zeichnung
-
8 Zeichnung schließen
Zeichnung schließen
to close a subscription. -
9 Zeichnung von Kapitalanteilen
Zeichnung von Kapitalanteilen
capital stock subscriptionBusiness german-english dictionary > Zeichnung von Kapitalanteilen
-
10 Zeichnung
-
11 Zeichnung
Zeichnung f signing; drawing -
12 Zeichnung
Zeichnung f 1. drawing; 2. design, delineation (technisch); 3. sketch, outline (Skizze); 4. KONST draft; 5. ARCH, KONST design (Entwurf); 6. KONST figure (Darstellung); 7. figure, grain, grain of wood (natürliche im Holz); 8. ARCH, KONST pattern (Muster); 9. KONST plan (Grundrisszeichnung); 10. ARCH, KONST trace (Aufzeichnung, z. B. Messlinie; Pause); 11. illustration (Illustration)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeichnung
-
13 Zeichnung im natürlichen Maßstab
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeichnung im natürlichen Maßstab
-
14 Zeichnung mit Baubemaßung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeichnung mit Baubemaßung
-
15 Zeichnung
Zeichnung f drawing; plan; plotDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeichnung
-
16 Zeichnung von Wertpapieren
Business german-english dictionary > Zeichnung von Wertpapieren
-
17 Zeichnung
-
18 Zeichnung
Zeichnung f rajz -
19 Zeichnung
f1. drawing (auch TECH.); (Skizze) sketch; (Entwurf) draft; (Illustration) illustration; technisch I 12. fig. (Schilderung) portrayal, depiction4. BOT., ZOOL. (Muster) markings Pl., pattern(ing)5. nur Sg.; WIRTS. subscription (+ Gen to); eine Anleihe zur Zeichnung auflegen invite subscriptions for a loan; zur Zeichnung aufliegen be offered for subscription* * *die Zeichnungdrawing; sketch; design* * *Zeich|nung ['tsaiçnʊŋ]f -, -en1) (= Darstellung) drawing; (= Entwurf) draft, drawing; (fig = Schilderung) portrayal, depiction2) (= Muster) patterning; (von Gefieder, Fell) markings pleine Anleihe zur Zéíchnung auflegen — to invite subscriptions for a loan
* * *Zeich·nung<-, -en>feine \Zeichnung [von jdm/etw] anfertigen to make a drawing [of sb/sth]3. FIN subscription, signingöffentliche \Zeichnung public issue* * *die; Zeichnung, Zeichnungen1) drawing; (fig.) portrayal2) (bei Tieren und Pflanzen) markings pl.3) (Kaufmannsspr.) subscriber* * *1. drawing ( auch TECH); (Skizze) sketch; (Entwurf) draft; (Illustration) illustration; → technisch A 12. fig (Schilderung) portrayal, depiction5. nur sg; WIRTSCH subscription (+gen to);eine Anleihe zur Zeichnung auflegen invite subscriptions for a loan;zur Zeichnung aufliegen be offered for subscription* * *die; Zeichnung, Zeichnungen1) drawing; (fig.) portrayal2) (bei Tieren und Pflanzen) markings pl.3) (Kaufmannsspr.) subscriber* * *f.draft n.drawing n.painting n.sketch n.(§ pl.: sketches) -
20 Zeichnung
1) bildliche Darstellung рису́нок. technische Zeichnung чертёж. eine flüchtige Zeichnung набро́сок, зарисо́вка, эски́з. eine technische Zeichnung v. etw. anfertigen де́лать с- чертёж чего́-н.3) Schilderung изображе́ние. die Zeichnung der Charaktere eines Romans изображе́ние хара́ктеров в рома́не4) Musterung рису́нок5) v. etw. Anleihen-, Aktienzeichnung подпи́ска на что-н.
См. также в других словарях:
Zeichnung — (v. althochdt. zeichenunga „Kennzeichnung“) steht für: Zeichnung (Kunst), eine Zeichnung als Bild, Freihandzeichnung Vektorgrafik, eine an Punkten und Strichzügen orientierte Darstellungsform der Computertechnik technische Zeichnung,… … Deutsch Wikipedia
Zeichnung — Zeichnung, 1) die Art, wie die Umrisse eines Gegenstandes durch Zeichnen ausgeführt sind; 2) ein gezeichnetes Bild, es mag mit Bleistift, Kreide, Röthel, mit der Feder od. dem Pinsel gezeichnet sein; s. Zeichnen; 3) so v.w. Bauriß … Pierer's Universal-Lexikon
Zeichnung — ↑Dessin, ↑Skizze … Das große Fremdwörterbuch
Zeichnung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Der Junge machte lustige Zeichnungen von seinen Lehrern … Deutsch Wörterbuch
Zeichnung (Kunst) — Der Vitruvianische Mann von Leonardo da Vinci (Feder und Tinte 1509) Eine Zeichnung ist ein Bild, das ein Motiv in vereinfachender Weise mit Linien und Strichen darstellt. Das unterscheidet die Zeichnung von der Malerei, die ein Motiv durch den… … Deutsch Wikipedia
Zeichnung — Konzeption; Planung; Schema; Layout; Entwurf; Plan; Vorlage; Skizze; Grundriss; Grafik; Bild * * * Zeich|nung [ ts̮ai̮çnʊŋ], die; , en … Universal-Lexikon
Zeichnung (Wertpapier) — Unter einem Börsengang, engl. Initial Public Offering oder kurz IPO (früher auch „Going Public“ genannt) oder auch Primary Offering, versteht man das erstmalige Angebot der Aktien eines Unternehmens auf dem organisierten Kapitalmarkt. Die… … Deutsch Wikipedia
Zeichnung (Foto) — Die Unterscheidbarkeit von Details in einem Bild wird Schärfe genannt. Schärfe ist bei der technischen Umsetzung der Fotografie immer das wichtigste Ziel. Ist Schärfe physikalisch vorhanden, spricht man von Schärfe. Ist Schärfe nur dem Anschein… … Deutsch Wikipedia
Zeichnung — Zeich·nung die; , en; 1 das Bild, das entsteht, wenn jemand zeichnet (1) <eine flüchtige, genaue, künstlerische, technische Zeichnung; eine Zeichnung entwerfen, anfertigen, ausführen> || K: Bleistiftzeichnung, Federzeichnung, Kohlezeichnung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeichnung (Architektur) — Architekturzeichnung mit verschiedenen Zeichnungen zur umfassenden Darstellung eines Entwurfs … Deutsch Wikipedia
Zeichnung — die Zeichnung, en (Grundstufe) eine Darstellung in Form eines Bildes, die durch Zeichnen entsteht Beispiel: Er hatte eine Mappe mit Zeichnungen unter dem Arm. Kollokation: eine Zeichnung ausführen … Extremes Deutsch